آية الله محمود هاشمي شهرودي
وزير العدل
ميدان بازدة- خرداد
طهران، إيران
عبر فاكس رقم: 98 21 222 90 151
سعادتكم،
نكتب إليكم لكي نعرب لكم عن انشغالنا العميق جراء احتجاز زميلنا الصحفي المعروف السيد مازيار بهاري، وللمطالبة بالإفراج الفوري عنه. إن السيد بهاري محتجز منذ 21 حزيران/يونيو، ولم توجه له أية اتهامات كما لم يسمح له بالاستعانة بمحامٍ. يعتبر السيد بهاري أحد الصحفيين الأكثر حياداً والتزاماً في مجال اهتمامه، وقد ظل خلال العقد الماضي يغطي بكتاباته شؤون الشرق الأوسط وذلك من إيران والعراق بصفة أساسية، وداوم على نشر تقارير صحفية متوازنة ومستنيرة. وقد نال احتراماً عالمياً من خلاله الأفلام الوثائقية التي أعدها ونال جوائز بسببها.
نحن نطالب بالإفراج الفوري عنه والسماح له بمواصلة عمله. فبوصفه صحفياً، كان منهمكاً في أداء واجبه المهني، وأورد تغطيات صحفية حول الأحداث المهمة التي جرت عقب الانتخابات. وكحد أدنى، يحق له الحصول على حماية كاملة بموجب القانون الإيراني، بما في ذلك حقه بالاستعانة بمحام. إن القوانين المحلية لجمهورية إيران الإسلامية تقر بالحق بحرية التعبير. كما كانت إيران من الدول الأولى في العالم التي صادقت على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والذي يضمن لجميع الأفراد الحرية بالتماس مختلف ضروب المعلومات والأفكار وتلقيها ونقلها إلى آخرين دونما اعتبار للحدود، سواء على شكل مكتوب أو مطبوع أو في قالب فني أو بأية وسيلة أخرى يختارها.
إننا، وبوصفنا صحفيين ومحررين صحفيين دوليين ونود أن نضمن أنه يسمح لزملائنا القيام بعملهم بأمان وحرية، نناشدكم أن تنظروا في هذا الالتماس وان تعيدوا السيد بهاري إلى أسرته وأصدقائه وزملائه دون تأخير.
|
الاسم الأول |
الاسم الأخير |
المنظمة الأعلامية |
البلد |
|
إبراهيم |
عيسى |
الدستور |
مصر |
|
ابوبكر |
جامعي |
لوجورنال |
المغرب |
|
أحمد |
رشيد |
|
باكستان |
|
أحمد رضا |
بن شمسي |
مجلة تيلكويل ومجلة نيشان |
المغرب |
|
آدم |
ميتشنيك |
غازيتا ويبروكزا |
بولندا |
|
آديلا |
نافارو بيو |
زيتا |
المكسيك |
|
آلما |
غوليرموبريتو |
|
المكسيك |
|
ألن |
فيلبس |
|
بريطانيا |
|
أمادو |
مهتار با |
اوول افريكا |
السنغال |
|
أنتونيا |
رادوس |
آر تي أل جيرماني |
ألمانيا |
|
آندري |
ليبسكي |
نوفايا غازيتا |
روسيا |
|
إنريكيه |
سانتوس |
إيل تيمبو |
كولومبيا |
|
إيان |
بوروما |
كلية بارد |
هولندا |
|
بريان |
هونغو |
|
زيمبابوي |
|
بوول |
ستيغر |
بروبوبليكا |
الولايات المتحدة |
|
بيتر |
مانسبريج |
سي بي سي |
كندا |
|
بيير |
روسيلين |
ليفيغارو |
فرنسا |
|
تارون |
تيجبال |
تيهيلكا |
الهند |
|
توفيق |
بوعشرين |
أخبار اليوم |
المغرب |
|
توماس |
فريدمان |
نيويورك تايمز |
الولايات المتحدة |
|
توني |
بورمان |
الجزيرة الإنجليزية |
كندا |
|
تيد |
كوبيل |
|
الولايات المتحدة |
|
تيودورو |
بيتكوف |
تال كوال |
فنزويلا |
|
جمال |
فهمي |
|
مصر |
|
جمال |
عامر |
الوسط |
اليمن |
|
جوزيف |
جوفي |
دي تسايت |
ألمانيا |
|
جون |
سنو |
القناة 4 |
بريطانيا |
|
جون |
ستاكهاوس |
غلوب آند ميل |
كندا |
|
جون |
ميكليثويت |
ذي اكونوميست |
بريطانيا |
|
جون لي |
أندرسن |
نيويوركر |
الولايات المتحدة |
|
جيانغ |
ويبنغ |
|
الصين |
|
حسين |
عبدالغني |
الجزيرة |
مصر |
|
خافير |
مورينو |
إيل باييس |
إسبانيا |
|
خالد |
سرجاني |
الدستور |
مصر |
|
داؤود |
كتاب |
|
فلسطين |
|
دانيل |
كورونيل |
نوتيسياس أونو |
كولومبيا |
|
دانيل |
سانتورو |
كلارين |
الأرجنتين |
|
دانييل |
ماستروغياكومو |
لا روبابليكا |
إيطاليا |
|
رشيد |
خشانة |
الموقف |
تونس |
|
رنا |
صباغ-غرغور |
|
الأردن |
|
روبيرتو |
سافيانو |
|
إيطاليا |
|
رولا |
ميخائيل |
مهارات |
لبنان |
|
ريدي |
ديريكو |
راديو 702 |
جنوب إفريقيا |
|
سابان |
سياغيان |
جاكارتا بوست |
إندونيسيا |
|
سالي |
آرمسترونغ |
مكلينز |
كندا |
|
سامي |
كوهن |
ميليَت |
تركيا |
|
سامي |
غالب |
النداء |
اليمن |
|
سهام |
بن سدرين |
كلمة |
تونس |
|
سيرجيو |
راميريز |
|
نيكاراغوا |
|
سيغرون |
سلابغارد |
مؤسسة البث النرويجية |
النرويج |
|
ضحى |
شمس |
الأخبار |
لبنان |
|
عبد الباري |
عطوان |
القدس العربي |
بريطانيا |
|
عبد الرحمن |
الراشد |
العربية |
المملكة العربية السعودية |
|
عبد الكريم |
الخيواني |
|
اليمن |
|
علي |
بولاتش |
زمان |
تركيا |
|
علي |
أنوزلا |
الجريدة الأولى |
المغرب |
|
عمر |
بلحوشيت |
الوطن |
الجزائر |
|
غوستافو |
غوريتي |
|
بيرو |
|
فابريس |
روزيلوت |
ليبيراسيون |
فرنسا |
|
فاريدي |
زيران |
|
تشيلي |
|
فرانكو |
فينتوريني |
كورير ديلا سيرا |
إيطاليا |
|
فريد |
زكريا |
نيوزويك |
الولايات المتحدة |
|
فلاديمير |
بوزنير |
صحفي مستقل |
روسيا |
|
فيران |
ماتيك |
بي 92 |
صربيا |
|
فيرناندو |
رودريغوس |
فولا دي ساو باولو |
البرازيل |
|
فيرناندو |
سافاتير |
|
إسبانيا |
|
فينتان |
أوتولي |
إيريش تايمز |
إيرلندا |
|
كارلوس فيرناندو |
تشامورو |
كونفيدنسال |
نيكاراغوا |
|
كاروف |
أوف |
سي بي سي |
كندا |
|
كارولين |
موتوكو |
كيس إف أم |
كينيا |
|
كريستيان |
أمانبور |
سي أن أن |
الولايات المتحدة |
|
كريستيان تودور |
بوبيسكو |
غاندول |
رومانيا |
|
كارم |
يحيى |
|
مصر |
|
كيونغ-هو |
كيم |
جمعية الصحفيين الكوريين |
كوريا الجنوبية |
|
لال |
ويكرماتونغ |
صنداي ليدر |
سري لانكا |
|
لطفي |
حجي |
الجزيرة |
تونس |
|
لوثيو |
فلافيو بينتو |
جورنال بيسوال |
البرازيل |
|
لويد |
روبرتسون |
سي تي في نيوز |
كندا |
|
ليديا |
كاتشو |
|
المكسيك |
|
ليندين |
ماكلنتير |
سي بي سي |
كندا |
|
ماريان |
بيرل |
|
فرنسا |
|
ماريتيس |
دانغويلان فيتوغ |
نيوزبريك |
الفلبين |
|
مانويل |
فازكيز بورتال |
|
كوبا |
|
محجوب محمد |
صالح |
الأيام |
السودان |
|
محمد |
بن شيكو |
|
الجزائر |
|
محمد |
كريشان |
الجزيرة |
قطر |
|
محمد علي |
بيراند |
سي أن أن التركية |
تركيا |
|
مرتضى |
غالي |
أجراس الحرية |
السودان |
|
منصور |
الجمري |
الوسط |
البحرين |
|
مونيكا |
غونزاليز |
سي آي بي إي آر |
تشيلي |
|
نجم |
سيثي |
ديلي تايمز |
باكستان |
|
نداي |
تيفا سوسيه |
اتحاد الصحفيين في غامبيا |
غامبيا |
|
ندى |
عبد الصمد |
|
لبنان |
|
نزيهة |
رجيبة |
كلمة |
تونس |
|
نعوم |
تشومسكي |
|
أمريكيا |
|
نيكولاس |
داويز |
ميل آند غارديان |
جنوب إفريقيا |
|
هشام |
قاسم |
المنظمة المصرية لحقوق الإنسان |
مصر |
|
هوراكيو |
فيربتسكي |
باغينا/12 |
الأرجنتين |
|
وليد |
العمري |
الجزيرة |
فلسطين/اسرائيل |
|
ويلف |
مبانغا |
ذا زيمبابويان |
زيمبابوي |
|
الياس |
خوري |
النهار |
لبنان |
|
يسري |
فودة |
|
مصر |
|
ينغ |
تشان |
|
الصين |