د قانون پلي کونکي افسران ژورنالیستان په دنده کې توقیف کوي ، د رویټرز عکس اخیستونکي لخوا د هغه د توقیف څخه یوه شیبه دمخه د بیلاروس په مینسک کې ، د جولای په ۲۸ ، ۲۰۲۰ کې عکس اخیستل شوی. (رویټرز / واسیلي فیدوسینکو)

فزیکي او ډیجیټل خوندیتوب: نیول او توقیف

د ځینو کیسو پوښښ – لکه د بشري حقونو سرغړونې، فساد، یا مدني ناکرارۍ – کولی شي تاسو د نیولو او توقیف لوړ خطر سره مخ کړي، په ځانګړې توګه په هغو هیوادونو کې چې د استبدادي رژیمونو سره یا د سختو نظامي او د پولیسو شتون سره.

کله چې د چارواکو سره مخ کیږي دا عموما هوښیار دی چې د دوی امرونو سره مطابقت وکړي، حتی که دوی قانوني نه وي، ستاسو د خوندیتوب لپاره.

خبریالان باید لاندې ډیجیټل او فزیکي خوندیتوب مشورې په پام کې ونیسي ترڅو د خپل ځان ساتنه کې مرسته وکړي.

د ډیجیټل امنیت مشوره

د احتمالي توقیف یا نیول کیدو دمخه ستاسو د وسایلو او ستاسو معلوماتو خوندي کولو لپاره ګامونه اخیستل کولی شي ستاسو او ستاسو سرچینو په اړه معلوماتو ته د نورو لاسرسي احتمال کم کړي.

ستاسو وسایل چمتو کول

که تاسو نیول شوي یا توقیف شوي یاست، ستاسو وسایل ممکن ضبط او وپلټل شي.

د خپل وسیله او ستاسو ډاټا خوندي کولو لپاره لاندې ګامونه واخلئ:

• خپل وسایل د پن لاک یا پاسورډ سره خوندي کړئ. خبر اوسئ چې دا ممکن چارواکي د دې د خلاصولو مخه ونه نیسي.

• په هغه هیواد کې چې تاسو یې راپور ورکوئ د کوډ کولو کارولو په اړه قانون پوه شئ، او د خپلو کمپیوټرونو او انډرایډ وسیلو لپاره یې د فعالولو په اړه فکر وکړئ. وروستی iPhone د معیاري په توګه د کوډ کولو سره راځي. تاسو به د کوډ کولو فعالولو لپاره خپل وسیله بریښنا ته اړتیا ولرئ.

• پوه شئ چې کوم معلومات، د اسنادو او عکسونو په ګډون ستاسو په وسایلو کې ساتل کیږي او چیرته موقعیت لري. هغه معلومات لرې کړئ چې تاسو احساس کوئ تاسو په خطر کې اچوي.

• په منظم ډول خپل معلومات د بهرنۍ ذخیره کولو وسیله ته بیک اپ کړئ، لکه هارډ ډرایو. بیا تاسو باید د وسیلې څخه مینځپانګه حذف کړئ. خبر اوسئ چې چارواکي یا جرمي ډلې د پیچلي تخنیکي ظرفیت سره ممکن لاهم د حذف شوي مینځپانګې بیرته ترلاسه کولو توان ولري.

• خپل بهرني ډرایوونه کوډ کړئ. دا یو ښه نظر دی چې ستاسو د معلوماتو کاپي له یو څخه ډیرو ډرایو کې وساتئ او په جلا ځایونو کې یې ذخیره کړئ په مثالي توګه ستاسو کور یا دفتر نه ، کوم چې د توقیف په صورت کې لټون کیدی شي.

• خپل د لټون کولو تاریخ په منظمه توګه پاک کړئ، او په منظم ډول له خپلو ټولو حسابونو څخه لاګ آوټ شئ.

• پوه شئ چې ستاسو د پیغام رسولو ایپس کې کوم مینځپانګه شتون لري او په منظم ډول د مینځپانګې بیک اپ کولو او حذف کولو لپاره پروسه ترتیب کړئ.

• په خپلو تلیفونونو او پیغام رسولو ایپسونو کې اړیکې اداره کړئ. د هغو خلکو توضیحات لرې کړئ چې تاسو یې احساس کوئ تاسو یا دوی په خطر کې اچولی شي. خبر اوسئ چې اړیکې په ایپسونو او کلاوډ کې او همدارنګه په سیم کارت کې زیرمه شوي.

• خپل وسایل د لیرې مسح کولو لپاره تنظیم کړئ. که تاسو اندیښمن یاست نو تاسو به وخت ونلرئ چې خپل وسایل له لرې څخه پاک کړئ که چیرې نیول شوي یا توقیف شوي وي نو تاسو باید د باور وړ اړیکې سره د دوی د پاکولو په اړه خبرې وکړئ. یو وسیله به یوازې هغه وخت پاکوي چې دا د انټرنیټ یا ګرځنده ډیټا سره وصل وي. په پام کې ونیسئ چې ایا ستاسو وسیله پاکول به تاسو ډیر شکمن ښکاري.

• که ستاسو وسیلې ستاسو د لید کرښه پریږدي او بیا وروسته په یوه نیټه بیرته تاسو ته درکړل شي دوی ممکن په سپایویر اخته شوي وي. که امکان ولري، تاسو باید نوي وسایل واخلئ. که دا ممکنه نه وي، تاسو باید د خپل تلیفون فابریکه بیا تنظیم کړئ مګر خبر اوسئ چې دا ممکن سپایویر نه لرې کړي.

ستاسو د حسابونو ساتنه

که تاسو توقیف شوي یاست نو تاسو څخه به وغوښتل شي چې ستاسو آنلاین حسابونو ته پاسورډونه ورکړئ. پداسې حال کې چې تاسو نشئ کولی ستاسو حسابونو ته د خلکو لاسرسي مخه ونیسئ ، تاسو کولی شئ د دوی لپاره موجود ډیټا محدودولو لپاره مخنیوي ګامونه واخلئ.

ستاسو په حسابونو کې مینځپانګې ته د خلکو لاسرسی محدود کړئ:

• په خپلو ټولو حسابونو کې محتوا په منظمه توګه بیاکتنه وکړئ، په ځانګړې توګه بریښنالیک او ټولنیزو رسنیو. پوه شئ چې کوم معلومات تاسو یا نور له خطر سره مخ کولی شي.

• په منظم ډول د دې حسابونو مینځپانګې بیک اپ او حذف کړئ ، پشمول زاړه بریښنالیکونه او د ټولنیزو رسنیو پیغامونه. خبر اوسئ چې دا مواد به یوازې ستاسو له حساب څخه حذف شي؛ دا به د هغه چا حساب څخه حذف نشي چې تاسو ورسره اړیکه لرئ. پرته لدې چې هغه خدمت چې تاسو یې کاروئ له پای څخه تر پای پورې کوډ شوی وي ، لکه سیګنال یا واتس آپ WhatsApp ، ستاسو د ټولو معلوماتو کاپي ، پشمول د بریښنالیکونو او پیغامونو ، د شرکت لخوا ساتل کیږي او د حکومتونو لخوا غوښتنه کیدی شي.

• ستاسو د ټولنیزو رسنیو حسابونه د دې په اړه ډیر معلومات ورکوي چې تاسو د خپلو پیروانو او ملګرو لیستونو له لارې له چا سره اړیکه لرئ. دا معلومات ستاسو د شخصي او مسلکي شبکو نقشه کولو لپاره کارول کیدی شي. په ټولنیزو رسنیو کې خپلو ملګرو او پیروانو ته کتنه وکړئ او هر هغه څوک لرې کړئ چې تاسو یې احساس کوئ ستاسو یا نور په خطر کې اچوي. د دې معلوماتو یوه کاپي به لاهم د شرکت سرور کې شتون ولري او د حکومتونو لخوا غوښتنه کیدی شي.

• خبر اوسئ چې په آنلاین خدماتو کې ساتل شوي عکسونه او ویډیوګانې د شخصي اړیکو پیژندلو لپاره کارول کیدی شي، لکه د کورنۍ غړي، او همدارنګه مسلکي کسان، د سرچینو په ګډون.

• د خپلو حسابونو څخه د ننوتلو او په منظم ډول د لټون کولو تاریخ پاکولو سره خپلو حسابونو ته لاسرسی ډیر ستونزمن کړئ. ستاسو په تلیفون یا کمپیوټر کې د پیغام رسولو ایپسونو او بریښنالیک خدماتو غوښتنلیکونو شمیر محدود کړئ.

د فزیکي امنیت مشوره

د ګمارنې دمخه نظرونه

• په هغه هیواد کې چې تاسو راپور ورکوئ د خبریال په توګه ستاسو قانوني حقونه څه دي څیړنه او پوهه کړئ. هڅه وکړئ چې ومومئ:

– د هغه څه لپاره چې تاسو نیول کیدی نشي؛

– د پخوانیو ژورنالیستانو د نیولو توضیحات او د هغوی سره څنګه چلند شوی؛

– کوم واحدونه احتمال لري چې په ورځ کې ونیول شي (د بیلګې په توګه یونیفورم لرونکي پولیس، پټ / پټ افسران، اردو او نور)

– تاسو د تور لګولو دمخه څومره وخت نیولی شئ؛

– که تاسو ته اجازه درکړل شي چې تلیفون وکړي او چا ته؛

– که تاسو وکيل/قانوني استازي ته لاس رسی لرئ چې ستاسو په ژبه خبرې کولی شي؛

– څوک به د کوم وکیل/قانوني استازي لپاره پیسې ورکوي؛

– که ستاسو سفارت/قونسلګرۍ ته ستاسو د نیول کیدو خبر ورکړل شي (که د تطبیق وړ وي)؛

– چیرته چې تاسو د نیول کیدو احتمال لرئ ونیول شي

• په پام کې ونیسئ چې ایا تاسو سره د دندې پرمهال کوم توکي یا تجهیزات اخیستل ممکن ستاسو د نیول کیدو چانس ډیر کړي (د بیلګې په توګه سپوږمکۍ تلیفونونه، واکي ټاکیز، دوربینونه، د نظامي سټایل جامې، د شپې لید چشمې، او نور)

• تل ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو سره سم او معتبر اسناد لرئ (د بیلګې په توګه مطبوعاتي اسناد، د موټر چلولو جواز، پاسپورټ، ویزه، او نور).

• یو بشپړ چارج شوی ګرځنده تلیفون له ځانه سره، یو څه نغدې پیسې، کوم درمل چې تاسو یې اخلئ، او لومړني توکي لکه د څښاک اوبه، د انرژي ډوډۍ، او ګرمې جامې واخلئ.

• د شرایطو سره سم جامې واغوندئ. که چیرې د پولیسو لخوا ونیول شي تاسو ممکن د یو څه وخت لپاره ورته جامې واغوندي.

• د دې په اړه فکر وکړئ چې تاسو به د نیول کیدو په صورت کې څنګه عکس العمل ښکاره کړئ. په یاد ولرئ چې پولیس افسران د موقعیت او وضعیت پورې اړه لري سخت لاسي او تیریدونکي وي.

• د تجهیزاتو د ضایع کیدو مخنیوي کې د مرستې لپاره لږ تر لږه اړین تجهیزات واخلئ.

• د نورو معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د سی پی جی CPJ د خطر ارزونې ټیمپلیټ سره مشوره وکړئ.

اړیکه

• یو قانوني استازی وپیژنئ چې د نیول کیدو په صورت کې ورسره اړیکه ونیول شي. د دوی نوم او د اړیکو شمیره په خپل تلیفون کې وساتئ، او همدارنګه د کاغذ په یوه ټوټه او / یا ستاسو په لاس لیکل شوي.

• که په بهر کې کار کوئ، په خپل تلیفون کې د خپل سفارت/قونسلګرۍ د بیړني اړیکو توضیحات ثبت کړئ.

• هڅه وکړئ او یوازې د کار کولو څخه ډډه وکړئ. که تاسو دا کار کوئ نو کیدای شي د الارم پورته کولو لپاره ډیر وخت ونیسي که تاسو توقیف یا نیول شوي یاست.

• که چیرې د توقیف / نیول کیدو چانس شتون ولري، د خپل دفتر، کورنۍ، یا ملګرو سره د معاینې منظم طرزالعمل ترتیب کړئ. دوی ته اجازه ورکړئ چې پوه شئ چې تاسو څو ځله د چیک ان کولو پلان لرئ، یو ډیر وخت پروسیجر، او دوی څه وخت تمه کولی شي چې تاسو بیرته راشي.

په دنده

• هڅه وکړئ چې د اوږدې مودې لپاره په ورته ځای کې د شاوخوا ځړولو څخه ډډه وکړئ، په ځانګړې توګه که په یوه حساسه سیمه کې لکه د سیاسي ودانۍ بهر.

• په ډیری هیوادونو کې پولیس افسران د فلم اخیستل یا عکس اخیستل نه خوښوي. دا په پام کې ونیسئ کله چې د پولیسو سره نږدې یا شاوخوا کار کوئ.

• هېڅکله داسې وسلې، الکول، نشه يي توکي او نور حساس مواد له ځانه سره مه وړئ چې د نیول کېدو چانس زیات کړي.

که تاسو توقیف یا نیول شوی یاست

• مخکې له دې چې تاسو ونیول شي، د پولیسو افسر باید تاسو ته ووایي چې تاسو نیول شوي یاست او د کوم دلیل لپاره. ځای، وخت او شرایطو ته پام وکړئ چې د نیول کیدو لامل کیږي.

• تل آرام اوسئ او درناوی وکړئ. که چیری خولۍ او/یا د لمر عینکی واغوندی، هغه لیرې کړئ. د امکان په صورت کې د افسر سره د سترګو تماس وساتئ او مقاومت مه کوئ.

• دا مشوره ورکول کیږي چې د نیول کیدو عکس اخیستلو یا فلم کولو څخه ډډه وکړئ – دا ممکن پولیس هڅوي او ممکن ستاسو تجهیزات خراب یا ضبط کړي.

• هرکله چې امکان ولري خپل کڅوړه، تجهیزات، او بریښنایی وسایل ستاسو د لید په لیکه کې وساتئ.

• پولیس د هر ډول روغتیایی شرایطو څخه خبر کړئ، لکه د سږو یا شکر ناروغۍ. که تاسو د خپل حالت کنټرولولو لپاره درمل اخلئ نو ژر تر ژره پولیسو ته ووایاست.

• پولیس ته ووایاست که تاسو د رواني روغتیا ستونزو تاریخ لرئ یا که تاسو په وخت کې رواني روغتیا ستونزې لرئ.

• که امکان ولري، د هغو پولیسو افسرانو په اړه څومره معلومات چې تاسو یې کولی شئ مستند کړئ، په شمول د دوی نومونه، شمیرې، څانګې، او په اسانۍ سره د پیژندلو وړ ځانګړتیاوې (د بیلګې په توګه ټاټو، د مخ ویښتان او نور)

• شاوخوا ولاړو کسانو ته پام وکړئ څوک چې ستاسو د نیولو شاهد وي. که اړتیا وي، له دوی څخه وغواړئ چې الارم پورته کړي.

• که تاسو په محلي ژبه خبرې نه کوئ یا لوستلی نه شئ، هیڅ ډول سندونه لاسلیک مه کوئ یا هیڅ شی ته تسلیم نه کړئ تر څو چې یو ژباړونکی او/یا وکیل یا قانوني استازی حاضر نه وي.

• که چیرې دوی باور ولري چې تاسو ممکن غیرقانوني توکي پټ کړئ د پولیسو افسر ممکن تاسو پلټنه وکړي، تاسو یې وخورئ، یا د پټو لټون ترسره کړئ. د پټو لټون باید په شخصي ځای کې ترسره شي چیرې چې تاسو ډیر زیان منونکي یاست. ډیری افسران باید تل د هرې پټې لټون کې شتون ولري، او میرمنې باید ټینګار وکړي چې د پټو لټون د ښځینه افسر لخوا ترسره کیږي.

• ستاسو د موقعیت پورې اړه لري د پولیسو افسران ممکن تاسو ته د ډارولو هڅه وکړي او/یا تاسو د جرم اعتراف کولو ته مجبور کړي. په داسې شرایطو کې، خپلې کیسې ته ودرېږئ، د هغه څه د منلو څخه ډډه وکړئ چې تاسو یې ندي کړي، او د قانوني ملاتړ رسیدلو ته انتظار وکړئ.

• که تاسو د کوم پولیس افسر لخوا برید شوی وي هڅه وکړئ ستاسو د ټپونو ریکارډ وساتئ، طبي درملنه ترلاسه کړئ، او د روغتون څخه لیدنه وکړئ. هڅه وکړئ د نومونو یادښتونه او د مسؤلینو بصری توضیحات واخلئ.

د سی پی جی CPJ آنلاین خوندیتوب کټ ژورنالستانو او نیوز رومونو ته د فزیکي ، ډیجیټل او رواني خوندیتوب سرچینو او وسیلو په اړه لومړني خوندیتوب معلومات چمتو کوي ، پشمول د مدني ناکرارۍ پوښښ. که تاسو مرستې ته اړتیا لرئ، خبریالان باید د emergencies@cpj.org له لارې سی پی جی CPJ سره اړیکه ونیسي.