Italian police investigate Domani newspaper in criminal defamation case