Proposed penal code amendment could have ‘catastrophic effect’ on independent journalism in Cuba