Ahead of elections, Tanzania’s regulator is used as a cudgel against the media